We keep going. Durante los últimos meses el equipo del estudio ha pasado por una transformación importante, ¡no nos hemos visto en más de 2 meses! A pesar de eso hemos seguido adelante, cambiando y replanteando la forma en la que desarrollamos nuestros proyectos. Sin duda esto ha sido un gran reto, sobre todo al momento de conceptualizar y tener sesiones creativas. Nos hemos hecho de nuevas herramientas como Zoom, Miro, y Basecamp, que ahora son claves para visualizar en tiempo real lo que estamos creando y mantener una buena comunicación entre todos. Extrañamos el estudio, pero estamos felices por poder seguir haciendo más y mejores proyectos para nuestros clientes, con quienes hemos tenido una gran colaboración en los últimos meses. De alguna forma hemos mantenido vivo el pizza friday, que ahora se transformó en llamadas de zoom, acompañadas por un buen vino o cerveza, donde hacemos un catch up y platicamos cómo hemos vivido la cuarentena. Además, hemos recibido varias sorpresas digitales, especialmente una llamada que organizó Jorge Diego con Eduardo Altamirano, diseñador mexicano y amigo del estudio, con quien tuvimos una extensa plática sobre carpintería, ebanistería, y su pasión por los procesos, los materiales, y rigurosidad que implica diseñar y fabricar objetos de madera. ¡Gracias por haber estado con nosotros!

Esperamos volver pronto. Regresaremos con nuevos aprendizajes, nuevas habilidades para colaborar entre nosotros y con nuestros clientes, y definitivamente con muchísimas ganas de usar nuestro espacio otra vez. Special shout–out a cada miembro del equipo que ha hecho un gran trabajo excepcional durante este tiempo. 

We keep going. Over the past few months the studio team has gone through a major transformation, we haven't seen each other in over 2 months! Despite this, we have continued to move forward, changing and rethinking the way in which we develop our projects. Without a doubt this has been a great challenge, especially when conceptualizing and having creative sessions. We have incorporated new tools such as Zoom, Miro, and Basecamp, which are now key to visualize in real time what we are creating and maintain good communication among all. We miss the studio, but we are happy to continue doing more and better projects for our clients, with whom we have had a great collaboration in recent months. Somehow we have kept the pizza friday alive, which now became zoom calls, accompanied by a good wine or beer, where we catch up and talk about how we have lived through the quarantine. In addition, we have received several digital surprises, especially a call that Jorge Diego organized with Eduardo Altamirano, Mexican designer and friend of the studio, with whom we had an extensive talk on carpentry, joinery, and his passion for the processes, materials, and rigor that it involves designing and manufacturing wooden objects. Thank you for being with us!

We hope to return soon. We will return with new learning, new skills to collaborate with each other and with our clients, and really looking forward to use our space again. Special shout–out to each team member who has done a great job exceptionally well during this time.